【動画あり】NHKで字幕詐欺 下町ガイド「中国や東南アジアを侵略」 NHK字幕「韓国中国東南アジアを侵略」

スポンサードリンク
1: 名無しさん@涙目です。(茸) [FR] 2018/05/16(水) 15:16:11.35 ID:vflTRxOK0

CatNA @CatNewsAgency
no title

NHK「あさイチ」が外国人向け東京下町ツアーを紹介していたが、ガイドが
『日本軍は米国を攻撃し、中国や東南アジアを侵略した』と英語で言って
いるのに、字幕では何故か、韓国が書き加えられてますね。こういうことを
するから、NHKへの不信がどんどん高まる。#NHK分割民営化

https://twitter.com/ikaryakuchan/status/996600810468343808

https://platform.twitter.com/widgets.js


20: 名無しさん@涙目です。(庭) [CN] 2018/05/16(水) 15:29:19.57 ID:bfPuVgQM0
でたーーー
本家本元フェイク放送局

34: 名無しさん@涙目です。(茸) [GR] 2018/05/16(水) 15:40:47.96 ID:qQDy/KUh0
やっぱり反日だなあ

37: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2018/05/16(水) 15:42:38.81 ID:mkA3gDVj0
字幕作る奴が朝鮮人なのかな

22: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2018/05/16(水) 15:30:03.06 ID:svMkaTiS0
そらテレビから離れていくわ

5: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [ニダ] 2018/05/16(水) 15:18:32.39 ID:whxuiyd/0
相変わらずNHKは変な所でぶち込んでくるよな

3: 名無しさん@涙目です。(愛媛県) [US] 2018/05/16(水) 15:18:09.58 ID:7/iPBB8z0
NHKマジでクソすぎるww

若者のテレビ離れ(笑)

4: 名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ] 2018/05/16(水) 15:18:26.46 ID:tGQSZWn60
アジアが欧米の植民地だったことは言わないよね

13: 名無しさん@涙目です。(東京都) [FR] 2018/05/16(水) 15:24:43.40 ID:vTjkQ0US0
>>4
もちろん日本が敗戦して撤退した後の東南アジアを
英米蘭が再び植民地にしたり或いはしようとしたことも言わない

29: 名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ] 2018/05/16(水) 15:38:54.92 ID:0+SnY4f10
韓国を侵略とか何の冗談だよ

11: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2018/05/16(水) 15:23:41.63 ID:l2Bs9FOR0
韓国は併合したんであって侵略じゃないからな

15: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2018/05/16(水) 15:25:54.79 ID:ceg96jET0
>>11
併合なんてしなくてロシアなどに侵略される様を眺めていれば良かったな
親切心なんて不要だった

30: 名無しさん@涙目です。(富山県) [US] 2018/05/16(水) 15:39:36.39 ID:l7GEHZsV0
>>11
しかも向こうから泣き付いてきた

17: 名無しさん@涙目です。(庭) [KZ] 2018/05/16(水) 15:27:07.05 ID:hxemwnj40
言ってないことを字幕に含めるのは、その内容が事実かどうかとは無関係におかしいと思う。

24: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2018/05/16(水) 15:34:06.72 ID:l2Bs9FOR0
NHKのニュース改竄がこうして広まっていくのはいいね

27: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/05/16(水) 15:36:54.88 ID:3nCV1Ve10
フェイクニュースの定義を必死に変えようとする訳だわな

46: 名無しさん@涙目です。(千葉県) [DE] 2018/05/16(水) 15:47:05.88 ID:Rn247VF/0
甚だしい歴史改変キャンペーンだなぁ。朝鮮侵略って言い出しっぺはどこの誰なんだありゃ。

54: 名無しさん@涙目です。(茨城県) [BR] 2018/05/16(水) 15:50:16.35 ID:i2Gg5GHh0
どうしてばれる嘘をすぐにつくのか?
映像は永遠に残るぞ
叩かれるネタをどうしてわざわざのこすのか?
どうやって釈明すんのよ

56: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [HR] 2018/05/16(水) 15:52:18.83 ID:Li87TkJh0
>>54
テレビを見るようなのは英語なんてわからねえだろうと思ってるんだよ
今時w

55: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/05/16(水) 15:51:23.75 ID:MLxY+Y320
あさイチの責任者誰だよ?
なぜ誤訳というレベルでなく捏造をしたかその経緯を説明して謝罪した上で番組終了させろよ

引用元: http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1526451371/

Source: 保守速報

スポンサードリンク
スポンサードリンク
最近の投稿
スポンサードリンク
スポンサードリンク